Du herzensguter Jürgen, für eine rein private Hobby-Website in der Schweiz besteht grundsätzlich keine allgemeine Impressumspflicht wie etwa in Deutschland. Entscheidend ist weniger, ob du Gewinn machst, sondern was du auf der Website anbietest.
Die Schweizer Impressumsvorschrift aus Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG betrifft insbesondere den elektronischen Geschäftsverkehr – also wenn Waren, Werke oder Dienstleistungen online angeboten werden. Dann müssen Identität, Kontaktadresse und E-Mail-Adresse angegeben werden. Die offizielle KMU-Seite des Bundes erläutert diese Pflicht ausdrücklich für Webshops.
Für eine Seite wie metzke.ch, wenn sie tatsächlich nur dein privates Hobby zeigt – etwa deine Geologie, Gesteinsfunde, Fotos, Reisen und persönliche Geschichten – und nichts verkauft, keine kostenpflichtigen Leistungen anbietet und keine geschäftlichen Verträge vermittelt, sehe ich daher grundsätzlich keine gesetzliche Pflicht zu einem klassischen Impressum.
Ein anderer Punkt ist allerdings wichtiger: Datenschutz. Sobald die Website Personendaten verarbeitet – beispielsweise über ein Kontaktformular, Analyse-/Trackingdienste, eingebettete Dienste oder bestimmte Cookies –, können Informationspflichten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz entstehen. Der EDÖB nennt insbesondere Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen, Zweck der Bearbeitung und gegebenenfalls Datenempfänger als notwendige Informationen.
Für deine Hobbyseite würde ich deshalb sogar eher „Kontakt & Datenschutz“ als ein deutschartig umfangreiches „Impressum“ vorsehen. Das kann sehr schlicht und sympathisch gehalten werden.
Impressum
Verantwortlich für diese Website
Jürgen MetzkeDavos, Schweiz
E-Mail: jme.davos@gmail.com
Über diese Website
metzke.ch ist eine private, nicht kommerzielle Hobby-Website. Sie dient ausschließlich der persönlichen Dokumentation und Präsentation meiner Interessen, Erlebnisse und Projekte – insbesondere aus den Bereichen Fliegerei, Reisen, Natur und Geologie.
Mit dieser Website werden keine Waren oder Dienstleistungen angeboten. Sie verfolgt keine kommerziellen Zwecke und dient nicht der Gewinnerzielung.
Inhalte und Urheberrecht
Die auf dieser Website veröffentlichten eigenen Texte, Fotografien, Videos und sonstigen Inhalte dürfen ohne vorherige Zustimmung nicht übernommen oder weiterverwendet werden, soweit dies nicht gesetzlich zulässig ist.
Bei Inhalten, an denen Rechte Dritter bestehen, werden diese Rechte respektiert. Sollte dennoch unbeabsichtigt ein geschützter Inhalt verwendet worden sein, genügt eine kurze Mitteilung, damit dies geprüft und gegebenenfalls korrigiert werden kann.
Haftung
Die Inhalte dieser privaten Website werden mit Sorgfalt erstellt. Eine Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen wird jedoch nicht übernommen. Dies gilt insbesondere für geologische Einordnungen, Reiseinformationen und andere persönliche Dokumentationen.